tlalle mile 

Paleografía: tlalle mille
Grafía normalizada: tlalle mile
Traducción uno: ser tierra de
Traducción dos: ser tierra de
Diccionario: Docs_México
Contexto:SER TIERRA DE
§ Ynin testigo otlatlanilloc cuix quimati yn ipan tlalli milli yn ompa Tlaliztacapan aquique yntlal quitohua testigo ca yehuatl tlalle mille in Lorenzo Ticocyahuacatl yn nicmati yn inemac napohual huiyac ynic patlahuac cenpohualli maytl tonatiuh ycallaquiyampa itztoc. §
Y fuéle preguntado a este testigo si sabe de tal tierra questa en Tlalyztacapan y si sabe cuya es. Dijo este testigo quera tierra de Lorenzo Ticocyahuacatl y que sabe que se la dieron y que tiene de largo ochenta brazas y de ancho beinte brazas y questa hacia la parte del poniente.
(Demanda contra Miguel de los Ángeles e información presentada por Francisco Martín y Lorenzo Tomás sobre tierras de Tlaliztacapan. Año 1589, [579])

Fuente: 1551-95 Docs_México
Notas: mille --